get into the groove

Translations
prendre le pli
Definitions
To become comfortable and engaged in a particular activity or routine, often implying a sense of rhythm or flow.